手机浏览器扫描二维码访问
实验班的一堂大课持续200分钟。
大脑的超长待机不免让人觉得困倦。终于下课后,同学们接连离开,只剩下三三两两的人仍留在多媒体教室内自习。
在最末排的座位上,慕昀正用ipad做着本周的课堂作业,孟居则懒懒地伏在旁边看英文电影,猫耳耳机就松松斜斜地罩在他的脸颊边。
或许是被室友头顶的光亮吸引,慕昀总是有意无意地侧目看过来。孟居接连发现几次后,顺势把耳机摘下,转扣到了他的头上。
“看你那么喜欢,送你了。”
耳畔突然响起渺远的背景音乐声,接着传来木法沙在《狮子王》中的经典英文台词。
[A king's time as ruler rises and falls like the sun.](一个国王的统治犹如太阳一样升起和落下。)
慕昀愣了一瞬,清逸俊朗的脸孔上方被映一片微弱的蓝光。几秒钟后,他才自行动手取下,压着嗓音解释。
“是你一直在旁边乱动,影响我集中注意力。”
“别胡乱找理由,你就是不会。”
孟居一边笃定地拆穿,一边凑头到ipad屏幕前,照着音频核对他刚完成的翻译笔记,用手指轻点着屏幕上的题目,帮忙逐道检查修改。
虽然进行了口头挖苦,但实际上,身边这个人的英文水平和翻译基础都远远超出孟居的预期。
无论是从哪一方面来看,慕昀都是个聪明又勤奋的正面实例。
“这里的译语语境和原语语境出入稍微有点大,你再减译试试。中段‘Hear all parties’的部分可以翻译成兼听则明。”
“恩。”虽然室友的态度时常散漫,但对待他的辅导建议,慕昀一贯保持态度谦逊。
作业文档的进度条几乎要滑动到结束时,多媒体教室外响起两道敲门声。一位穿着白色工作服的食堂小哥探头进来。“你好,请问是你们点的荷叶糕吗?”
“啊对,谢谢了。”听到外卖送达,孟居放下Apple pencil,起身上前接下。
慕昀趁机才抬头环顾教室,发现不知道什么时候,这里的学生都已经走光了。
他的眼神从疑惑转为温和,低声笑言:“你饿啦?外卖都点到自习室里来了。”
孟居打开袋子,拆掉包装外缠绕的白色棉线,把一份已经切好的荷叶糕摆上桌面。“恩,这是二食堂的镇堂之宝,要不要尝尝?”
谁能相信,国学院里海归富家女,一朝穿做隆昌侯府庶子媳。没有原主记忆怎么办?自己查来自己探;一座庄子处处坑,谁是忠仆谁奸佞?自己辨来自己认;挖出尸骸铲出金,如何处置谁知道?自己决断自己抗;一群杀手追上来,哭闹埋怨有啥用?自己拎剑保小命;哎呀,一不小心救下亲相公,这个,这个该咋办?算了,算了,看着还挺帅,拉拉小手不吃亏......
着名的历史学家王笛老师说,把历史放在显微镜下,如果没有小人物的历史,这个历史是不完整的。套用一下王笛老师的话,把一张行政地图放在显微镜下,如果没有那些小镇,这张地图也是不完整的。这是关乎一些小人物,一个小镇的故事。......
寂寥的夜里,摇曳的红烛下,县令夫人手好烫……大人饶命,饶命啊大人……...
假正经双标怪霸总攻x脸盲社恐小白兔茶艺师受 贺闻帆是个很传统的霸总。 不近男色不爱女色,先天免疫一切莺莺燕燕小白花,认为接近他的人都另有所图。 一天,常去的私家茶馆来了个新茶艺师,清雅不俗弱柳扶风,举手投足皆是风情,全身上下连手指头尖尖都对他的胃口。 刚处理掉三个对家送来的小妖精的贺总:又来一个。 只是茶艺师的目光从他脸上淡淡划过,似乎全然不放眼里,一心只有手里的茶具,却顾盼生姿。 “……” 这次的妖精比以往的厉害。 · 不久,茶艺师生病请假。 贺总泰然:到欲擒故纵了。 病假一天:不急。 病假一周:再等等看。 病假一个月:……这么沉得住气的不多了。 喝了一个月淡茶的贺总,开始回味小妖精烹的鲜茶,醇香馥郁沁人心脾,不由怀念: “真是好茶。” · 沈令生于百年茶道世家,从小被娇惯养大,上大学第一次到自家茶舍工作,就把自己累病了。 养病期间,一位西装革履的先生找上门,语气矜持:“怎么不继续做茶了?” 沈令严重脸盲,凭声音勉强辨认:“001号客人?” 生平头一次被用编号代称的贺总:“……” 沈令扒着门框慢吞吞:“不好意思呀,我生病了,等我好了再给你做好不好?” 从来没听过这么软乎还不做作的腔调的贺总:“不能好好说话?” 沈令:“……你为什么凶人?” 贺总看着他变戏法似的红了的眼睛,惊恐后退。 真是……好茶! 【排雷】 1.受心脏病,病弱受,攻宠受。 2.传统强攻弱受,受从身体到心灵都不太坚强,雷者千万慎入! 3.非绿茶文,受不是真茶,只是有人那么误会,且职业是茶艺师。...
洪荒神域情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,洪荒神域-用户孤独剑-小说旗免费提供洪荒神域最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
穿成康熙嫡次子,胤祜看着哥哥弟弟们兢兢业业当儿子,天天向上当学霸,就为了求得康熙多看他们一眼。 胤祜没有这个烦恼,也不想努力。 他手握淘宝APP,没事就卖点小东西,赚钱买书送给太子亲哥,让亲哥去努力吧。 有亲哥挡在前面,他可以做一条快乐的小咸鱼。 …… 自从得了个嫡次子,康熙就时常怀疑人生。 别的儿子个个允文允武还孝顺,嫡次子厌学逃课、跟他摔筷子拍桌子,还各种嫌弃他,典型的不孝子。 偏偏他顶不住不孝子的攻势,卖个惨就给爵位,装个乖就给园子给皇庄。 其他皇子不干了! 乖儿子一无所有,渣儿子应有尽有,他们还当个屁的乖儿子! 渣爹,等死吧!! 【阅读指南】 1.1V1男主不是好人 2.皇后太子也不是好人 3.小白文,考据党勿入,勿较真 划重点:团宠男主,前期没良心的不孝子,中期才会被捂热,介意慎入!!!...