九九读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第76章 戏版狗娃：他们信任宿云微的那支笔。（第1页）

第76章 戏版狗娃：他们信任宿云微的那支笔。

弥敦道那个书报摊的摊主夫妻也在台下看表演。

帘幕缓缓拉开，先上场的是一身现代乞丐装的凤来仪。

见着上来的伶人改了装束，老公仔激动地用手肘去捅老婆仔：“我就说嘛，还是得穿现在的衣服，这才对路。”

摊主因为识文断字，倒是更留意唱词，她一把按住老公仔的胳膊肘：“这唱词也改了，是宿云微的味道！他们没骗人，曲本是宿云微写的！”

言少微这次改写《南归雁》的曲本，遣词造句非常直白，压根儿没有拽文。

毕竟《南归雁》本来就是发生在现在的故事，角色说话要是还文绉绉的，那也不合适。

还有一点，如果说嘤其鸣的戏迷文化程度稍微高一些，满庭春的戏迷则更多的是底层百姓，很多甚至大字不识一个。

这也和白千声与程云笙的个人艺术风格有关系。

白千声的角色不是威武霸气的将军，就是文质彬彬的书生，大抵都是光鲜亮丽的上层人物。开戏师爷在撰写唱词的时候，自然会掉掉书袋子。

而程云笙总是演在烂泥堆里打滚刨食的小人物，台词则需要更接地气。

言少微在唱词风格上做出这样的选择，也是充分考虑到了受众的情况。

是以言少微虽然是第一次给满庭春写戏，但是风格方面，双方并没有格格不入的感觉。

对于满庭春的艺人们来说，她这个曲本，整个戏的定位与台词都在他们的舒适区，表演的时候只觉得手到拿来，并无滞涩。

闵淮作为《本岛大戏》的记者，满庭春开新戏这样的大事情，那必然也是要来现场拿第一手的新闻资料的。

《南归雁》这本书他其实也读过。

但是在听说《南归雁》这本书要被改编成大戏的时候，他并不看好。

小说改编大戏，在维岛地区，之前是没有先例的。