手机浏览器扫描二维码访问
第20章 盗窃（二）（第1页）
******
那个为做《毒善其身》而组建的企鹅群在第二季完结之后已经沉寂了几个月，此刻又重新热闹了起来。许辰川点进去的时候，里面的新聊天记录已经积攒到了几百条，许久不见的同僚正在用血红色的大字刷屏。
【翻译-肉控劈君】：“简直是一口老血溅满屏啊！我现在整个人都暴躁了！”
【监督-路人甲】：“冷静，圈内这种事也该司空见惯了。不过这一次还真是刷新了我的下限啊。”
【翻译-肉控劈君】：“三观被狗啃！”
盗字幕这个概念，许辰川只在刚入组时模糊地听说过，没想到这么快就发生在了自己做的剧上。他翻了翻聊天记录，只能看见一片血红的咆哮体，没找到有用的信息，便打字问道：“发生什么事了？”
【翻译-肉控劈君】：“Chris我几小时之前就在微博上艾特你了，没看到？”
【翻译-Chris】：“0_0！我好几天没上微博了，抱歉，这就去看。”
许辰川打开微博，果然多出了几个新粉丝和一批艾特提醒。所有艾特的源头都是同一条长微博。
疏影-劈君立志撸雷文：“@Angela-梅子酱姑娘，偷窃别人的劳动成果心情如何？我们组整整两季的心血，被你换个字体再改几个近义词，就心安理得冠上你的名字了？你以为把‘恐惧’换成‘恐慌’别人就看不出来？醒醒吧姑娘，多大的人了。老师没有教过你若要人不知除非己莫为吗。看你替换得这么辛苦好心疼，小偷界的良心，马化腾的嫡传门生呢。@Angela字幕组没记错的话这已经不是贵组的组员第一次盗字幕了，贵组有什么解释？顺手抄送同组小伙伴@就是个路人甲@疏影-大总攻原顺 @疏影字幕组-Chris @疏影-代码毛毛雨一生推 @二叔是叔不是苏 @疏影-是四喜不是丸子话说，纸鹤大神好像不用微博？”
附在文字后面的还有几张《毒善其身》的截图。第一张许辰川觉得很眼熟，画面底部的字幕正是他自己翻译的台词——
“这是我最爱的时刻，我不需要做任何事，恐惧本身就会撕破你们最底层的面具。”
第二张还是同一副画面，字幕换了一个字体，台词则变成了——
“这是我最喜欢的时刻，我无需做任何事，恐慌本身就会撕破你们最底层的面具。”
其他几组对比图都是类似的性质。最后一张截图则是片头，画面正中打着“Angela字幕组”的字样，下面一行卡司表，清晰地显示着“翻译：梅子酱”。
Angela是个一两年前兴起的字幕组，规模不大，翻译水平也一般。为了分得一席之地，他们曲线救国，尽找些没人翻过的演员访谈、幕后花絮、小众电影、温馨治愈短视频去下功夫，打着边角料专业户的招牌，逐渐攒了些人气，这才开始进军主流影视。没想到还未站稳脚跟就闹出了这种丑闻。
劈君的微博已经被转发了几十次，多半是疏影组的同僚义气帮转，也有些陌生人附上几句“卧槽盗窃可耻啊”“支持维权”“这种事见一次挂一次”“@Angela-梅子酱你有本事盗字幕你有本事出来呀”之类的话语。
许辰川回到《毒善其身》群里，打字道：“看完了。对方还没回应吗？”
【翻译-肉控劈君】：“官方号至今还在装死，翻译本人倒是回应了。[截图]”
那张截图也是一条长微博。
表小姐
表小姐小说全文番外_太夫人长公主表小姐,?表小姐 作者:吱吱 1、第一章旧事 京城的春天，是个梅花谢了桃花开，梨花海棠如雪簌的季节。 这样的时节，最适合全家人一起出门踏青游玩，或者是在家里举办一场赏花会。 位于西城小时雍坊的永城侯府，老侯爷在三年前驾鹤西去，新任侯爷虽然简在帝心，直接被皇上夺情任命为了五军都督府中军都督，可阖府上下却也更加小心谨慎，守孝期间不要说宴请了，就是春节都没有敢喧嚣热闹一番，家中几位适龄小姐的婚事也都被耽搁了。 如今除了服，永城侯夫人就寻思着是不是在家里举办一场春宴，让家中的几位小姐能在京中贵妇人们面前露个脸，尽快地把婚事都定下来。...
懒散皇后
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!内容简介作者：某R宅女穿越，最大的愿望，莫过于继续好吃懒做，什么事都不做。可是什么身份最合适这样猪一般的生活呢？最好是嫁给有钱人，一个有很多老婆，经常忽视她存在的有钱人，一个有绝对权力，不用担心会突然家道中落的有钱人。譬如……皇帝？或者，闲散王爷什么的。她终于如愿...
情斩化凡
情斩化凡情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，情斩化凡-爱笑的小龙虾-小说旗免费提供情斩化凡最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
燃骨
我死在彻夜燃烛的宫中，还魂时记忆全无，附身了皇帝的“替身男宠”……之一。 替身，替的是：传闻被帝王折辱至死的帝师，谢燃。 昏君竟要用我的血和命复活谢燃。 “你非要他回来做什么——若他不愿呢？” “那和我有什么关系？”帝王赵浔笑了：“他不愿，朕便困他锁他。无论生死，他都逃不掉的。” 记忆恢复后，我立刻下了决定： ——绝不能被这昏君发现我便是谢燃。 * 帝师谢燃死前的夜晚。 红烛笼榻，帝王按住谢燃袒露的胸口，谢燃手中攥着出鞘的匕首。 刀尖在帝王的心口划出一条红线，烛光血色，艳丽夺目。 帝王却笑了，沾着自己心尖的血，将殷红抹上帝师苍白的唇。 那匕首落了地。 …… 谢燃的遗书写了一页纸，十七行字……尊称陛下，落款为臣。全是江山社稷，只言片语也没留给赵浔。 * 省流版：借尸还魂成替身，发现仇人爱自己。 ①感情文，剧情为谈恋爱更带感服务 ②HE。双向暗恋但强制，且都以为对方恨死自己了，全程身心1V1 ③谢燃死不是因为被攻强制爱… ④正文第三人称...
只钓金龟婿
☆∴.﹡﹒＊﹒。．＊﹒。．☆....﹒。．∴＊’．﹒..∴☆..﹒.＊﹒。.☆．附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】版权归原文：作者!☆∴.﹡﹒＊﹒。．＊﹒。．☆....﹒。．∴＊’．﹒..∴☆..﹒.＊﹒。.☆．书名：只钓金龟婿作者：无缺一句话概括：呸，这些只谈恋爱不结婚的高富帅。荒谬爆笑，狗血离奇。内容标签：欢喜冤家都市情缘豪门世家搜索关键字：主角：杜玫┃配角：一干人等┃其它：晋江金牌推荐一个...
砸锅卖铁去上学
昔日顶级工程师卫三穿成星际失学儿童，靠着捡垃圾变废为宝，终于赶在开学季攒了一笔钱，立刻要去报名上学。 她打算将来成为一个机甲师，据说特别赚钱，还和自己原来本行息息相关，计划通√ 万万没想到因为贪学费便宜，卫三报错了专业，成了一名机甲单兵——那种成天刀口舔血的暴力狂 卫·文静·贫穷·工程师：“……” 但环境不能使她屈服，卫三决定以后趁空闲时间自学成才。 某大赛训练期，有媒体依次采访拍摄各校单兵，全星网直播，观众可以看见所有人都在拼命训练，重力加压、贴身肉搏、远战纠缠等等。 【xx居然把真实痛感设置百分百，太敢了！】 【YY近战太强了吧，那把光刀一出，谁敢近身！】 【ww那手鞭子甩得绝了，牛逼！！！】 随后录到卫三，她盘腿坐在训练大厅，正低头聚精会神捧着一本书看。 【那个卫三在看什么？】 镜头拉近，卫三手中书的封面顿时被全星网看得一清二楚：《青飞教您二十一天成为机甲师》 观众：…… 这书名一听就不是正经人看的。 第二天星网头条：某军校生训练期间不堪重负，精神失常，试图转行。...