九九读小说网

第497章 草根崛起（第2页）

一个刚出道的新人如果不把姿态放低，反而在发布会一说话就展现自己幽默的一面，那不会让大家觉得他有趣，只会觉得他故意卖弄，哗众取宠。说白了，站在什么位置，才能说什么话，大家对你的包容度不一样。因此，现在黄勃就是完全展现出一幅后辈和新人态度，展现出真诚来。

等到黄勃这个话题过去后，一些记者也把关注重点放到了电影本身上面来：

“祖哥，请问这次的《新世界》和《无间道》有什么区别？”

“祖哥，请问你认为《新世界》能超越《无间道》吗？”

要说黑帮卧底电影，那《无间道》毫无疑问就是被公认的神作，而且大家也都认为短时间内很难再有超越《无间道》的同类型作品了，因此很多人都对这次吴念祖决定再次演一部黑帮卧底电影有些好奇。质疑倒是不会，毕竟吴念祖过往电影都摆在那里，可谓部部精品。

吴念祖闻言笑了笑：“其实很简单啦，我当初在做《无间道》这部电影的时候，其实还产生过一些其他的想法，只不过这些想法不能在《无间道》中展现。后来经过不断完善，这些想法也慢慢成型，就有了现如今要拍摄的《新世界》。

虽然我知道大家免不了拿这部电影来和《无间道》作比较，但是我还是建议大家聚焦电影本身，它和《无间道》肯定是会有区别的，不一定会超越《无间道》，但肯定也很精彩！”

吴念祖的这番话，也通过记者和网络传遍了华语地区，毕竟这可是祖哥再次为大家带来的华语电影，他说精彩，质量有保障，那大家肯定就信，现在吴念祖的口碑就是这么好！

等进到剧组后，吴念祖不由对黄勃问道：“你的粤语学的怎么样？”

《新世界》既然是以港岛背景拍摄的，那黄勃自然是要拍摄时有一些港味的，这就体现在了说粤语上。

原版《新世界》中丁青的人设就是韩裔华人，他在电影中会时不时说几句华语。而放在现在吴念祖这个版本中，那就很简单了，直接把丁青设定为一个从大陆到港岛打拼的帮派分子，就定成老家鲁省人，因此在和吴念祖这个主角交流的时候会时不时蹦出几句鲁省方言。

而同时，因为港岛是国际化大都市，英文口头禅在这里很普遍，因此又给丁青这个人物增加了一个口头禅，他喊吴念祖的时候都是：“嘿，brother”，显得自己很洋气。

因此，丁青这个人就是主粤语，然后再偶尔夹杂点鲁省方言和英文口头禅，人物喜剧效果一下就有了。当然了，后期黄勃还要自己配音，分别弄出来一版普通话和粤语版，供大陆和港岛两地不同人观看。

黄勃立马说道：“还不算完全学好，不过这些台词是没问题！”

吴念祖笑着点点头：“那就行，不过台词可以先凑合，实在不行了等到后期你再录一遍，我听说你是配音演员出身？”

黄勃配笑着道：“没想到祖哥这都知道，我是京影表演系配音班的。”

吴念祖拍了拍他的肩膀：“嗯，好好演，我看好你。”

这话让黄勃嘴角都咧开到耳根子了。