九九读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第170章（第1页）

在剧组休息的时候，连夏给在北京处理事务的徐妙珍打了一个电话，“给我找个粤语翻译，自带粤语老师功能的，两个月，让人跟在我身边，不用在乎钱，多少钱都可以。”

徐妙珍听到这些，都没问为什么，“什么时候要？”

“越快越好。”

“好的，没问题，你让小董的手机保持畅通，我找到了给她说。”

这是连夏成名以来，拍戏时第一次遇到语言问题。

她一直以为，解决了英语就解决了语言，如今看来，并不是这样。

她要学得如今又多了一项，粤语。

和连夏配戏的绝大多数都是香港演员，许多香港演员因为普通话实在是太烂，对台词的时候干脆就说粤语，于是就造成了眼下的状况，剧组里，香港演员说粤语，大陆演员说普通话。

双方私下并没有太多的交流，拍戏的时候也是鸡同鸭讲，绝大多数大陆演员都不会粤语，也不知道香港演员台词说到哪里了，说的是什么。

连夏的片酬，是整个剧组最高的一档，差不多是六百五十万港币，折合人民币差不多是五百万多一点，娱乐圈片酬重男轻女，一线男星的片酬永远高过一线女星，纵使这样，在一部男人戏为主的《新赌神风云》，整个剧组超过连夏片酬的，只有两位香港常青藤级别的超一线男星，而男主角，丁俊阳显然不在此行列，他的片酬仅有连夏的一半。

在许多演员看来，连夏的表现，实在是配不上她的高片酬，一会儿一个NG，简直就是NG女王。

这些演员才不会去管连夏究竟因为什么原因NG，他们只会聚在一起看连夏的哈哈笑。

连夏越惨，他们越开心。

他们相信，导演不会容忍连夏太久的，迟早会爆发出来，他们非常期待连夏倒霉的那一天。

什么香港金像奖准影后，你配得上吗？

事实上解决语言不通的问题，很简单，那就是通过某个小动作，让对方知道你说完了，或者是快说完了。