手机浏览器扫描二维码访问
第106章 降维打击:她现在的高度,他这辈子都达不到了。
《穿书之驯悍记》首演即获成功。
港大那位张教授在报纸上发表评论文章——《论驯悍记的成功本土化》
文中谈到,宿云微没有一味照搬莎翁独有的风格,而是将之转化为粤剧特有的梆黄和传统风格的唱词。
在将人物的内核,角色的动机本土化后,整个剧的伦理价值观居然奇迹般地跟莎翁原剧保持着割舍不断的联系。这种在旧有故事上的创新,和与原本故事内核的对应,让人非常惊艳。
另一位文坛大佬也发布了一篇文章——《中式智慧对战西式困境》
文章盛赞宿云微在剧中解决了一个困扰了莎翁剧四百年的难题。这体现了华夏人的自立自强,是华夏人在逆境中绝不妥协的韧劲……
这篇文章并没有停留在戏剧本身,文章的后半部分又延伸到,列强为我们写好了一个剧本,但是我们绝不会妥协于别人编写的剧本,我们会创造自己的未来。
当然,这里头还是有那么一点点不大和谐的声音。
比如说,拉踩宿云微和云随棹的声音从不缺席。
他们说,同样一个故事,宿云微能够采用不同的艺术形式来表达,不论是新剧还是旧剧都能出彩,可见其能力。云随棹就不行啦,跟不上时代了。不过他不再开戏,说明他也是拥有自知之明的。
比如说,言开阳买通的文人就抨击道,这就不是什么莎士比亚的本土化,只要看了这个戏的都知道,这个所谓的《穿书之驯悍记》根本就跟莎士比亚原版的《驯悍记》没有一点关系。
说明宿云微就是名不副实,她根本就不懂什么莎翁。她就是写了一个华夏传统戏剧而已,碰瓷莎士比亚,她配吗?
文章一经发表,就被人喷了个狗血淋头。
要知道宿云微写的英文版《驯悍记》虽然就只公开表演了一次,但是在现场看到这场表演的人可不少。
其中很多人在文化界、教育界都有一定地位与知名度。
你说宿云微不懂莎士比亚,你看过当日慈善公演的现场版吗?
这群人发文章为宿云微辩护,其分量是不可小觑的。
被言开阳买通的文人吓得当场表示,自己再也不赚这黑心钱了。
而就在言开阳发愁自己无法把宿云微的热度按下去的时候,他被弗兰克叫去劈头盖脸地训斥了一顿。
这本书讲述了一个不同于我们的世界。在这个世界中有三个国家,每个国家分别由辽阔的海域阻隔,又都与妖界接壤,为防止妖兽为祸人间,天帝布下天地结界阻隔妖族。三个国家中地域最辽阔的皇朝,因其帝王失踪,陷入九年战乱,天帝之子寻回的并蒂莲之身的凌卓无意掉落皇朝,自此改变星轨运转,令其身负皇朝龙脉,由新继位的皇伊贤抚养长大,分天......
古代仙侠楚逸尘情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,古代仙侠楚逸尘-零度的遇见-小说旗免费提供古代仙侠楚逸尘最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
这是一个重生皇子的复仇路,也是一个重生皇子圈养呆萌小侍卫的养成史。...
驱魔懒散不用夸人间世道全是渣无事莫要来敲门否则送你回老家...
她屡破奇案进入提刑司任职,却成了人嫌狗怒的权臣走狗?还因狐假虎威,睚眦必报,为了办案不择手段,得了个“玉罗刹”的名号?密室杀人,延时装置,京城纨绔接连被杀,公主自戕……桩桩案件,都与十年前先帝时期两桩宫廷秘案有关?迷案之下,她的真实身份,也.........
十八岁,陆以凝初入大学,短发俏丽,明媚爱笑。彼时的陆家千金翘了自己所有能翘的选修课,一次不落地跟在唐慕白后头去上枯燥无聊的医学课程。 二十五岁,陆以凝毕业于尖端名校,在国外的摄影圈子里混得风生水起,交际圈十年如一日,却唯独对唐慕白此人避之不提。 几年时间,国内同样有关于唐慕白的传闻流传开来——花心放纵,年仅二十六岁便在医学界一战成名。 经年再遇,陆以凝替心悦某妇科医生的朋友去医院打探军情:“医生,我最近月经不调,嗜酸嗜睡还干呕……是不是有了啊?” 医生从厚厚的一沓病例里抬头,露出一张熟悉好看的脸,目光阴沉神色危险:“有什么?” 重逢第一面, 陆以凝很不幸地从椅子上栽了下去。 #某乎问题1:你曾经历过最惊心动魄的场面是什么? 匿名回答:见到前男友,比见到前男友更惊心动魄的,是见到被你甩被你拉黑被你移出世界的前男友……嗯……那一刻,仿佛所有椅子都支撑不了你身体的重量TT #某乎问题2:怎么追到很喜欢但是很难追的人? 18岁的陆以凝:不要怂! 27岁的唐慕白:不要脸:) ### 1:女追男,大概是一个蓄谋已久的,久别重逢的故事,打算写轻松一点 2:主都市,校园为辅 3:文不长 CP:表浪荡内冷漠心外科医生×表安静内话痨自然生态摄影师...