手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第16章（第1页）
“那我得保持练习啊，琴这种东西，一天不练手就生了，才不能偷懒。而且我也习惯了。”
“那交朋友呢，难道说你只等着别人给你送笔记？”
“肯定没有，我每次都会再单独请她吃东西。也把我错题本借给她了。”
温淼几乎是下意识地回答。
话一出口，她自己先顿住了。
谢京韫也顿了顿，目光掠过她骤然停住的表情，看向远处被雨水洗得格外朦胧的校园建筑轮廓。
“你知道我们在给其他人翻译的时候，最重要的是什么吗？”
温淼想了想，试探着答：“要快？”
“那个确实重要，不过最重要的还是怎么准确地去翻译。不只是把单词换成中文，或者把句子结构捋顺。是要理解对方话语背后的意思。”
他转回视线，看向她：“有时候，人脱口而出的话，未必就是心里真正想表达的。可能是情绪上头，可能是顾虑太多，也可能连自己都没搞清楚自己想要什么。”
“这个时候，翻译的人得透过那些表面的词句，去听、去捕捉那些没说出口的情绪和意图。然后，再用另一种语言，把表达者真正的意思，准确、甚至更清晰地传递出去。”
“温淼，理解别人背后的情绪是一件很难的事情。”
这很难。
“但你做的很好。”
“因为不是所有人和别人闹别扭后，再提起对方的时候，第一反应都是对方对自己多好的。有一种心理模式叫做冒名顶替综合征，这类人往往会下意识地否定自己的努力，把成果归结为偶然、侥幸、其他人的帮助，或者一句轻飘飘的运气好。即使自己做的很好，也会觉得名不副实，担心别人拆穿自己是个骗子。”
雨势不知何时渐渐转弱，从急促的滂沱转为细密的缠绵。谢京韫握着伞柄的手腕很稳，伞面依然更倾向她那边，自己肩头那一片洇湿的痕迹，在渐收的雨势中不再扩大，却也没有干涸的迹象。
他目光落在她有些怔忪、似乎还没完全消化他话语的脸上，声音懒散。
“怎么会是骗子呢，你明明也付出了。”
公子不好惹
穿越到大虞的现代娱记李叙白有个三不原则。第一，绝不允许李叙璋当驸马；第二，绝不允许李叙玮当驸马；第三，绝不允许自己当驸马。作为太后的亲侄子，皇帝的表弟，他还有一个奋斗目标：重操旧业，把纨绔进行到底！...
山城枭雄
醒掌天下权，醉卧美人膝，这是每个男人的终极梦想。一个普通青年，从大山深处，来到繁华都市，如何成为翻云覆雨的枭雄？站在嘉陵江边，望着眼前灯火通明的山城，聂云扬发出了时代的最强音：“我的名字，将被无数人，铭记于心！”鱼跃龙门，傲视天地。...
种田种稻笔记
云纱穿越了，还是带着她的农作物实验室穿越的。万万没想到的是别人穿越是风光女主，她却是个空有美貌，实则草包的庶女，不但当众向心上人表白被拒，还被贪财的家人嫁给一个病秧子冲喜，人生整个一大写的eo...
重生之崛起之路
重生之崛起之路情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，重生之崛起之路-疆北的瓦沙克-小说旗免费提供重生之崛起之路最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
山村小神医
山村小神医，专治吹牛逼，还有各种疑难杂症，只是邻家小妹妹、深闺美妇、冰山美女总裁、美女大明星纷纷要嫁个他，他能制服全世界，却治不了自己的桃花运，谁有办法啊？...
流放三千里
刘湛版文案： 开局流放三千里，两间稻草房，一家老幼，看上的媳妇还要追。 刘湛偏不信命！ 这是一个人分三六九等的朝代，上三等氏族能判下六等庶民生死。 刘湛以下克上！ 大皇子为了立功讨皇帝高兴，用二十万条命填一个军功，将军之下全是炮灰。 刘湛在尸山血海里杀出一条路！ 宋凤林版文案： 曾为公府嫡子，姑母为皇后，祖父为大丞相，一朝变天沦为阶下囚 从云端坠落宋凤林自暴自弃，刘湛说他不信命！ 这世间人分三六九等，宋凤林劝他不要与天下世家为敌 刘湛说王侯将相宁有种乎！ 山花烂漫的齐云山，白雪皑皑的通天关，北战南征鼎立天下 刘湛说你是我的妻生同眠死同葬！ CP：刘湛x宋凤林 匪里匪气将军攻x清冷傲娇军师受 1x1，he，前期种田，中后期打仗升级王侯将相，逐鹿天下，攻最后会当皇帝 排雷：不生子，主角穿越但不搞发明创造，没有金手指，全靠夫夫同心...