第39章 忌辰晚会 (第2/2页)
桃金娘抽了抽鼻子。
“格兰杰小姐和沙菲克小姐刚才正在议论你呢——”皮皮鬼狡猾地在桃金娘耳边说。
“我们正在说——在说——你今晚的样子真漂亮。”赫敏狠狠地瞪着皮皮鬼,说道。
“没错,你今晚真是光彩照人。”克罗莉丝附和道。
桃金娘狐疑地看着她们。
“你们在取笑我。”她说着,眼泪扑簌簌地从她透明的小眼睛里飞快地落了下来。
“没有——真的——我们刚才不是说桃金娘的样子很漂亮吗?”赫敏一边说,一边用臂肘使劲捣着哈利和罗恩的肋骨。
“是啊……”
“她们是这么说的……”
“别骗我。”桃金娘喘着气说,眼泪滔滔不绝地滚下面颊,皮皮鬼在她身后快活地咯咯直笑:“你们以为我不知道别人在背后叫我什么吗?肥婆桃金娘!丑八怪桃金娘!可怜的、哭哭啼啼、闷闷不乐的桃金娘!”
“你漏说了一个‘满脸粉刺的’。”皮皮鬼压低声音在她耳边说。
哭泣的桃金娘突然伤心地抽泣起来,奔出了地下教室。
皮皮鬼飞快地在她后面追着,一边用发霉的花生砸她,一边大喊:“满脸粉刺!满脸粉刺!”
“哦,天哪。”赫敏难过地说。
差点没头的尼克从人群中飘然而至:“玩得高兴吗?”
“哦,高兴。”他们撒谎说。
“人数还令人满意,”差点没头的尼克骄傲地说,“号哭寡妇大老远地从肯特郡赶来……我讲话的时间快要到了,我最好去给乐队提个醒儿……”
就在这时候,乐队突然停止了演奏。他们和地下教室里的每个人都沉默下来,兴奋地环顾四周,一只猎号吹响了。
“哦,糟了。”差点没头的尼克痛苦地说。
从地下教室的墙壁里突然奔出十二匹幽灵马,每匹马上都有一个无头的骑手。全体参加晚会的人热烈鼓掌,看到这奇异的景象,哈利和克罗莉丝也拍起了巴掌,但一看到尼克的脸色,他们就赶紧停住了。
十二匹幽灵马跑到舞场中央,猛地站住了,先用后腿直立起来,又踢起后蹄冲蹿。最前面的马上是一个大块头幽灵,长着络腮胡的脑袋夹在胳膊底下,吹着号角。他从马上跳下来,把脑袋高高地举在半空中,这样他便可以从上面看着众人了,他一边大踏步向差点没头的尼克走来,一边马马虎虎地把脑袋往脖子上一塞。
“尼克!”他大声吼道,“你好吗?脑袋还挂在那儿吗?”
他发出一阵粗野的狂笑,拍了拍差点没头的尼克的肩膀。
“欢迎光临,帕特里克。”尼克态度生硬地说。
“活人!”帕特里克爵士一眼看见了哈利、罗恩、克罗莉丝和赫敏,假装吃惊地高高跳起,结果脑袋又掉了下来。
“非常有趣。”差点没头的尼克板着脸说。
“别管尼克!”帕特里克爵士的脑袋从地板上喊道:“他还为我们不让他参加猎手队而耿耿于怀呢!可是我想说——你们看看这家伙——”
“我认为,”哈利慌忙说道:“尼克非常——吓人,而且——哦——”
“哈哈!”帕特里克爵士的脑袋嚷道,“我猜是他叫你这么说的吧!”
“请诸位注意了,现在我开始讲话!”差点没头的尼克一边大声说,一边大步走向讲台,来到一道冰冷的蓝色聚光灯下:“我已故的勋爵们、女士们和先生们,我怀着极大的悲痛……”
他后面的话便没有人能听见了。帕特里克爵士和无头猎手队的其他成员玩起了一种头顶曲棍球的游戏,众人都转身观看。差点没头的尼克徒劳地试图重新抓住观众,可是帕特里克爵士的脑袋在一片欢呼声中从他身边飞过,他只好败下阵来。
这时,克罗莉丝的肚子发出了一阵响亮的咕咕声。
“克罗莉丝,你是吃了一个喇叭吗?”
“闭嘴,哈利·波特!”
“我也受不住了。”罗恩咕哝道,他的牙齿嘚嘚地打战。这时乐队又吱吱呀呀地开始演奏了,幽灵们飘飘地回到舞场。
“我们走吧。”哈利赞同道。
他们一边向门口退去,一边对每个看着他们的幽灵点头微笑。一分钟后,他们就匆匆走在点着黑蜡烛的过道里了。
“布丁大概还没有吃完。”罗恩满怀希望地说,领头向通往门厅的台阶走去。
这时,哈利突然抓住了克罗莉丝的手:“那个声音,那个声音……”
“你又听见了?”
哈利紧张地寻找着声音的来源,罗恩和赫敏一脸茫然地望着他们。
“从这里传来的。”哈利指了指天花板:“上面!我们走这边。”
克罗莉丝被他拉着,踉踉跄跄地跟着他,罗恩和赫敏也在后面跟着。
“我们在做什么?”
“嘘!”
克罗莉丝感觉到,她的手被哈利攥紧了,他突然喊道:“它要杀人了,克罗莉丝,你听,它要杀人了!”
然后,他不顾罗恩和赫敏脸上困惑的表情,三步两步登上一层楼梯,一边在他沉重的脚步声中倾听着。
哈利拉着克罗莉丝飞奔着把三楼转了个遍,罗恩和赫敏气喘吁吁地跟在后面,四个人马不停蹄,最后转过一个墙角,来到一条空荡荡的过道里。
“哈利,这到底是怎么回事?”罗恩说,一边擦去脸上的汗珠:“我什么也听不见……”
赫敏突然倒抽了一口冷气,指着走廊的下方:“看!”