九九读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章(第1页)

【净洗铛,少著水,柴头罨烟焰不起。待他自熟莫催他,火候足时他自美。】

【黄州好猪肉,价贱如泥土。贵者不肯吃,贫者不解煮,早晨起来打两碗,饱得自家君莫管。】

宗意听得云里雾里的,尤其是上半部分。

有姐不用,更待何时?

“姐姐姐姐姐,翻译第一句。”宗意跳过了问问的的阶段,直接下发指令。

梦心之难得好兴致,几乎是用唱的回应:“洗刷刷洗刷刷,先把锅锅洗干净。控火候控火候,再把火火压一压。别催他别催他,火候够够才美味。”

“哎呀,你俩好烦啊,吃的东西可不可以不要在这儿打哑谜呀。”宗意急了:“再不说里面是什么,我可要自己打开看了。”

梦心之把宗意垂在炉子旁边的手,轻轻往后拉了拉,确认宗意不会被烫到,才开始反问:“我刚刚不是都说了这是猪肉之歌吗?你想想,把猪肉之歌翻译成古汉语,应该叫什么?”

宗意稍作思考就有了答案:“猪肉曲。”

“差不多,很接近了。”梦心之没有再卖关子:“这首词叫《猪肉颂》,写的是东坡肉的标准做法。”

“那为什么不叫《东坡肉颂》?”宗意不解。

“东坡肉是我们后世人为了缅怀这道菜的祖师爷给出的【尊称】,他自己当时肯定不会这么叫啊。”梦心之温声细语地解释。

给宗意做完解答,梦心之又开始关心起了宗极:“爸爸不是得了麦粒肿吗?怎么还敢大晚上做这么一大锅肉。你不怕明天妈妈起来找你算账呀?”

“唉,这个嘛,东坡居士得了红眼病都能吃肉,你爸爸我眼睛这边长了个都还看不太出来的小小麦粒肿算什么?”

“说来也对。”梦心之和宗极对视了一下,

而后,两个人同时开怀大笑。

宗极笑得眉毛都飞了起来,捂着自己的一直眼睛,说道:“余患赤目,或言不可食脍。余欲听之,而口不可。”

梦心之笑得眉眼弯弯,接话道:“曰:「我与子为口,彼与子为眼,彼何厚,我何薄?以彼患而废我食,不可。」”

热门小说推荐
从县长秘书崛起

从县长秘书崛起

沈风穿越重生,回到那场人生崩塌的起点!前世被人陷害,县长被杀,自己身为县长秘书也随之跌落基层,蹉跎十年。这一世,他誓要改命!从发文揭黑到布局反杀,他翻盘抓权,一步步走上仕途巅峰!面对仇敌:你权大?我笔更锋!小小秘书,翻云覆雨,谁说配角不能主宰全局?从县府风云,到省厅博弈,这一次,他要走出一条让天下人仰望的权力之路!......

从妻

从妻

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有从妻作者:油灯原以为戎马一生是自己的宿命,马革裹尸是自己的结局,可是嫁人?这……这……这不是开玩笑吧?让她嫁人?面对泪眼婆娑的母亲,她只能举投降,嫁人就嫁人吧,不就是找个男人过日子吗,横横心,嫁了!只是为人妻怎么有这么多讲究?要管家?要贤惠?要宅斗?要三从四德?要出嫁从夫,以他...

我老婆是女学霸

我老婆是女学霸

相亲遇到个女学霸,还不小心得罪了她...而且她竟然就住在对门!【日常风,有点轻松,有点幽默,有点温馨】...

爷们

爷们

爷们情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,爷们-方火-小说旗免费提供爷们最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

重生之都市仙尊

重生之都市仙尊

“一代仙尊”洛尘遭人偷袭,重生回到地球。地位普通的他,面对女朋友的鄙视,情敌的嘲讽,父母的悲惨生活,豪门大少的威逼挑衅。他发誓,一定要改变命运的不公,站在这个世界的巅峰,告诉所有人,他洛尘,曾经来过。......

轩玄大帝

轩玄大帝

十六岁的肖恩,自问不是救世主。但如果有一天他有这个实力,他会去做!他说:“别让我知道你祸害人族,否则我见一个杀一个!”八年之后,他做到了!八年传奇,盖世不朽!...